play your cards close to your chest中文是什么意思

• 就是在某种情景下不要让别人知道你在做什么

• "play"中文翻译    vi. 1.玩，玩耍，游戏；闲逛；〔方言〕罢工 (opp ...
• "your"中文翻译    pron. 〔you 的所有格〕 1.你(们)的。 2. ...
• "card"中文翻译     card2 n. 【纺织；印染】 1.梳理机 ...
• "close"中文翻译    adj. 1.关闭着的，密闭的。 2.窄狭的，局促的；严 ...
• "chest"中文翻译    n. 1.箱，函，柜，匣。 2.银箱；金库，公款，资金。 ...
• "play one’s cards close to the chest" 中文翻译 :    竭力不动声色
• "number your cards on the toright" 中文翻译 :    在卡片的右上角标上数字
• "does your chest expand" 中文翻译 :    深呼吸一口气
• "lay all your cards on the table" 中文翻译 :    把所有情况和盘托出
• "how not to play with your food" 中文翻译 :    不要拿你的食物来玩
• "let your children play" 中文翻译 :    让你的孩子尽兴的玩
• "play to your strengths" 中文翻译 :    善用自己的长处
• "schedule your tournament play" 中文翻译 :    安排你的锦标赛
• "close to your vest" 中文翻译 :    vest用在一般情况下就是指一个人非常小心不让别人知道他在干什么; 指谨慎小心
• "close your books please" 中文翻译 :    请把书合上
• "close your eyes" 中文翻译 :    闭上你的眼睛; 闭上双眼; 闭上眼睛; 长刚; 合眼冥想; 接近眼睛
• "close your eyes and see" 中文翻译 :    心如明镜
• "close your eyes song" 中文翻译 :    闭，闭你的小眼睛
• "oooh close your eyes" 中文翻译 :    接近眼睛
• "t close your eyes on me" 中文翻译 :    不要冲我闭眼
• "the policemen close your eyes" 中文翻译 :    警察请闭眼
• "then you close your eyes" 中文翻译 :    然后合上双目
• "feel a beat from your chest" 中文翻译 :    感觉从胸口传来的心跳声
• "having someone play with your hair" 中文翻译 :    有人拨弄你的头发
• "play with your pet for some time" 中文翻译 :    跟你的宠物玩一段时间